Il Messico sta tendando di estendere i propri confini delle acque territoriali a scapito degli Usa. Ma per riuscirci deve trovare Bermeja, l'isolotto al largo dello Yucatan che permetterebbe al Messico di allargare a nord la sua sovranità marina e strappare così agli Stati Uniti buona parte del controllo dei giacimenti petroliferi in un'area chiave...