Come sanno i meteorologi e i piloti, il mescolarsi di masse d'aria a temperature molto diverse lungo la rotta di un aereo produce turbolenza. È quello che sta succedendo all'energia, il cui viaggio in questi anni è tormentato da spinte in direzioni diverse e a volte opposte: incertezze dell'economia, esigenze della transizione e ora anche una crisi...